Apprendre le chinois à Queneau, c’est :
~ 3 heures de cours par semaine
~ Un enseignement du chinois fait pour les débutants et un apprentissage à notre rythme (vous ne risquez pas d’être perdu)
~ La présence d’un.e assistant.e natif.ve chaque semaine pour nous aider et nous faire découvrir sa culture
~ L’apprentissage du mandarin et de son système d’écriture (en caractères)
~ Une immersion dans la culture chinoise
~ La découverte d’un pays moderne mais avec une histoire très ancienne
~ La découverte d’une culture culinaire diversifiée
~ Des points en plus pour le bac : l’option chinois LVC compte désormais coefficient 4 (coef. 2 en Première et coef. 2 en Terminale)
~L’organisation d’un voyage scolaire et de l’accueil de correspondants (hors temps de covid)
Les cours de chinois, ce sont :
~ Des cours sympas, originaux, et une bonne ambiance
~ Peu de devoirs, et quand il y en a ils sont créatifs (mais un apprentissage qui doit être régulier !)
~ L’utilisation des ardoises pour réviser les caractères chinois => des cours plus dynamiques et la possibilité de s’entraider !
~ Des jeux en chinois (UNO, Qui-est-ce?, Quizlet, Loup garou, etc.) pour apprendre de manière ludique
~ Des activités amusantes au moment des fêtes traditionnelles chinoises (calligraphie chinoise, caractères en papier découpé, création de porte-bonheurs, etc.)
Le chinois, une langue difficile ?
Bien évidemment, comme les autres langues, son apprentissage mérite de l’investissement mais c’est beaucoup moins dur que ce qu’on pourrait penser.
Ces quelques arguments devraient vous prouver que le chinois n’est pas si difficile à apprendre :
~ Pas de conjugaison
~ Les mots n’ont ni féminin ni masculin
~ Les mots ne prennent pas de marque du pluriel
~ Construction de phrase simple et logique
Mais le chinois c’est aussi :
~ Deux langues à apprendre : la langue écrite (en caractères) et la langue orale
~ Une langue tonale
~ Plusieurs significations possibles pour une même syllabe en fonction du caractère associé et du ton utilisé. Par exemple :
caractère | prononciation | traduction |
妈 | mā | maman |
嘛 | má | chanvre |
马 | mǎ | cheval |
骂 | mà | injurier |
L’écriture en caractères, le plus difficile ?
En chinois, il existe de très nombreux caractères. Leur apprentissage peut faire peur, pourtant, il suffit de respecter quelques règles simples pour savoir les écrire facilement.
En réalité, il est plus compliqué de retenir les caractères que de les écrire. Alors, en cours de chinois, on passe du temps à apprendre et réviser les caractères (avec les ardoises, sous forme de jeux, etc). Les caractères ont une histoire et pour les apprendre, on s’intéresse à leur évolution dans le temps. Pour les retenir, on peut aussi s’inventer toutes sortes de moyens mnémotechniques (par exemple, 子 zi représente un enfant (on imagine un bébé à moitié emmailloté), et le caractère 了le ressemble à un enfant sans bras).
Certains caractères représentent des dessins, en voici quelques-uns :
D’autres, comme ici, associent des idées :
好 hao : représente une femme (女) portant son enfant (子 ) et signifie « bien », « bon ».
On peut donc comprendre, qu’une femme tenant son enfant dans les bras se sent bien et que c’est bon pour l’enfant d’être dans les bras de sa mère.
Les caractères ont une certaine logique, par exemple :
Mais comment prendre le cours en notes si on ne connaît pas encore les caractères ?
C’est simple, on utilise le « pinyin », la transcription phonétique du chinois (qui utilise les lettres de notre alphabet).
Ce que l’apprentissage du chinois peut vous apporter
~ La satisfaction de savoir parler, comprendre, écrire une langue jugée difficile (apprendre le chinois, c’est aussi se défier soi-même)
~ Une base solide pour l’apprentissage d’autres langues asiatiques (comme le japonais ou le coréen)
~ Une plus grande ouverture d’esprit
~ Des points en plus pour votre moyenne ET pour le Bac
Mais c’est surtout :
~ Avoir l’opportunité de se démarquer des autres : pour Parcoursup et son CV
~ Se donner la possibilité d’une carrière à l’international (dans le commerce, les relations étrangères, etc.)